JAK SE VÁM LÍBÍ, WILLIAM SHAKESPEARE

PREMIÉRA LETNÍCH SHAKESPEAROVSKÝCH SLAVNOSTÍ 2023

Ve jménu lásky se v této Shakespearově komedii dějí opravdu nečekané věci, postavy si různě a často mění identitu, kdekdo by si spletl děvče s chlapcem, mnozí, trápeni náhlými záchvaty vášně, se ztrácejí a zase nacházejí v lese, v němž na stromech podezřele přibývá milostné poezie. Bratři zjišťují, že nepřekonatelné rozpory, které je ženou až na okraj nenávisti, je možné ve skutečnosti řízením osudu překlenout, ženy si zase celkem nečekaně koupí ovčín. Les je tu zázračným místem, v němž se lze snadno ztratit, ale i náhle najít. Každý v něm může nalézt odpověď na svoje trápení či melancholii. Ta odpověď je jednoduchá, obvykle se nazývá láska. A proto, jak praví Rosalinda: prosím vás Ve jménu lásky, aby se vám tahle hra líbila tak, jak se vám líbí.

Fotogalerie představení Jak se vám líbí

Termíny představení - program


William Shakespeare

Jak se vám líbí

Překlad
Martin Hilský
Režie
Jakub Nvota
Scéna
Pavol Andraško
Kostýmy
Markéta Sládečková
Asistentka režie
Magdalena Lážnovská
Produkce
Pavla Sližová

OBSAZENÍ

Vévoda, žijící ve vyhnanství
Roman Zach
Frederick, vévoda, jeho mladší bratr a uzurpátor
Roman Zach
Charles, zápasník vévody Fredericka
Jakub Žáček
Šašek Prubíř, na knížecím dvoře
Jaromír Nosek
Oliver, nejstarší syn Rowlanda de Boys
Václav Rašilov
Orlando, nejmladší syn Rowlanda de Boys
Václav Matějovský
Adam, Oliverův sluha
Petr Motloch
Žak, pán z družiny vyhnaného vévody
Tomáš Jeřábek
Amiens, pán z družiny vyhnaného vévody
Petr Motloch
Korin, pastýř v Ardenském lese
Tomáš Jeřábek
Silvius, pastýř v Ardenském lese
Jakub Žáček
Rosalinda, dcera vyhnaného vévody
Lucie Štěpánková
Célie, dcera Fredericka
Markéta Děrgelová
Fébé, pastýřka
Lenka Vavro Zahradnická
Audrey, pasačka koz
Pavla Tomicová

Jednotlivé postavy mohou být alternovány i více herci.

Premiéra: 27. června 2023, Praha

 

NEPŘEHLÉDNĚTE

Díla Williama Shakespeara v překladu Martina Hilského najdete v nakladatelství ATLANTIS.


Nastavení soukromí:

Soubory cookie používáme ke shromažďování a analýze informací o výkonu a používání webu, zajištění fungování funkcí ze sociálních médií a ke zlepšení a přizpůsobení obsahu. Využíváme také cookies pro remarketing, které déle využívají reklamní a sociální sítě pro úpravu zobrazovaných reklam tak, aby pro vás byly zajímavé. Pro některé účely zpracování takto získaných údajů je vyžadován Váš souhlas, který nám udělíte kliknutím na volbu „Souhlasím se vším“. Své preference můžete snadno upravit kliknutím na volbu „Podrobné nastavení“.

Povolujete: